El top\u00f3nimo que nos ocupa en esta ocasi\u00f3n hace referencia a un lugar muy cercano al pueblo, podr\u00edamos decir que en el l\u00edmite del mismo: La Txurrusta<\/em>. Con este nombre se denomina a la peque\u00f1a cascada o salto de agua que queda entre la Pitxorronga<\/em> e Igariarena<\/em> y por donde desagua el barranco de Igariarena<\/em>.<\/p>\n

$\"La$
La Txurrusta, al lado de la Pitxorronga<\/p><\/div>\n
En temporada lluviosa o de deshielo puede verse saltar el agua por la Txurrusta<\/em>. De hecho, de ah\u00ed le viene el nombre a ese lugar, ya que proviene de la onomatopeya eusk\u00e9rica zurrust<\/em>, que describe el sonido del agua al correr\/caer. As\u00ed, es posible que en su d\u00eda, cuando en Vid\u00e1ngoz el uskara era la lengua habitual, hubiera m\u00e1s de una Txurrusta<\/em> en alguna otra parte del t\u00e9rmino municipal, extremo \u00e9ste que no podemos confirmar. En este sentido, cabe se\u00f1alar que tanto en Roncal como en Salazar hay diversos t\u00e9rminos con nombres similares y que hacen referencia a lugares similares f\u00edsicamente: las Txorrotas<\/em> entre Roncal y Burgui, sin ir m\u00e1s lejos, Zurrustape<\/em> en Burgui, Txorrota<\/em> en Urzainqui, etc\u2026<\/p>\n
En cuanto a la historia de este t\u00e9rmino, y aunque pudiera parecer que, por peque\u00f1o, no hab\u00eda de tenerla, la verdad es que guarda un secreto que probablemente nunca consigamos desvelar: lo sucedido en torno a la muerte de Celedonia Fuertes Ust\u00e9s (Lixalte<\/em> \/ Larrambe<\/em>), que fue uno de los temas que se trat\u00f3 en la charla Vid\u00e1ngoz negro<\/em> dada en fiestas de 2014.<\/p>\n
El 29 de abril de 1900, el cuerpo de la anciana Xelonia<\/em> (que as\u00ed le llamaban), que contaba entonces 68 a\u00f1os, apareci\u00f3 en la peque\u00f1a balsa formada debajo de la Txurrusta<\/em> aparentemente ahogada, todo ello seg\u00fan la partida de defunci\u00f3n. El mismo documento, sin embargo, se\u00f1ala que, tras realizarse la autopsia, qued\u00f3 claro que la muerte no fue por ahogamiento sino por un \u201cchoque violento que produjo conmoci\u00f3n cerebral y gran aflujo de sangre a los vasos men\u00edngeos y cerebrales<\/em>\u201d, en otras palabras, que hab\u00eda ca\u00eddo de la Txurrusta<\/em> abajo.<\/p>\n
Se instruyeron diligencias judiciales, diligencias que debieron desaparecer para siempre en alg\u00fan expurgo de los realizados tras la guerra civil de 1936. Una pena, porque nos quedamos con las ganas de saber lo que pas\u00f3 en la Txurrusta<\/em> (o lo que dijeron que pas\u00f3). Misterios sin resolver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El top\u00f3nimo que nos ocupa en esta ocasi\u00f3n hace referencia a un lugar muy cercano al pueblo, podr\u00edamos decir que en el l\u00edmite del mismo: La Txurrusta. Con este nombre se denomina a la peque\u00f1a cascada o salto de agua que queda entre la Pitxorronga e Igariarena y por donde desagua el barranco de Igariarena. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,9,17,5],"tags":[213,268,117,472,74,142],"class_list":["post-917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casas-y-lugares","category-curiosidades","category-quintas","category-toponimia","tag-larrambe","tag-casa-lixalte","tag-igariarena","tag-muerte-violenta","tag-pitxorronga","tag-txurrusta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=917"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":974,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions\/974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}