﻿{"id":751,"date":"2014-06-29T10:07:45","date_gmt":"2014-06-29T09:07:45","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=751"},"modified":"2014-09-09T21:17:04","modified_gmt":"2014-09-09T20:17:04","slug":"las-cartas-de-mariano-mendigacha-xi-arturo-campion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=751","title":{"rendered":"Las cartas de Mariano Mendigacha (XI) &#8211; Arturo Campi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Esta vez trataremos un detalle se\u00f1alado por Mariano Mendigacha en su carta de marzo de 1904 relativo a la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Mariano menciona las entonces recientes elecciones a diputado foral (enero de 1904). Se lamenta de que, pese a sus esfuerzos, no hubiera salido elegido Don Arturo Campi\u00f3n, como puede entreverse que tambi\u00e9n ser\u00eda del gusto de su interlocutor Resurrecci\u00f3n M\u00aa Azkue. Incluso se\u00f1ala que el propio Arturo Campi\u00f3n le hab\u00eda escrito, pero que no le hab\u00eda contestado porque le supon\u00eda disgustado por no alcanzar su objetivo. Y es que, probablemente la relaci\u00f3n entre Mendigacha y Campi\u00f3n ven\u00eda de antes, ya que en 1878 Mariano tradujo al uskara de Vid\u00e1ngoz la balada \u201c<em>Orreaga<\/em>\u201d escrita por el primero en dialecto guipuzcoano.<\/p>\n<p>En aquellas elecciones hab\u00eda tres candidatos encuadrados, m\u00e1s o menos, en tres corrientes pol\u00edticas: Arturo Campi\u00f3n (Integrista), Juan V\u00e1zquez de Mella (Carlista) y Pedro Garc\u00eda Garamendi (Conservador).<\/p>\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Arturo Campi\u00f3n.\" src=\"http:\/\/www.vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/12\/arturo_campion.jpg\" alt=\"Arturo Campi\u00f3n.\" width=\"300\" height=\"389\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Arturo Campi\u00f3n.<\/p><\/div>\n<p>Arturo Campi\u00f3n realmente no estaba afiliado a ning\u00fan partido pol\u00edtico y, aunque era encasillado como Integrista, que era una de las escisiones del Carlismo, defend\u00eda un ideario foral (fue una figura clave en la protesta contra el ministro de hacienda espa\u00f1ol Gamazo, que en 1893 intent\u00f3 suprimir los fueros navarros, provocando un levantamiento en Navarra), cat\u00f3lico y cercano al nacionalismo vasco, siendo su lema (que presid\u00eda todas sus obras literarias) \u201cEuskalerriaren alde\u201d, esto es, \u201ca favor de Euskal Herria\u201d.<\/p>\n<p>Juan V\u00e1zquez de Mella era el candidato del Carlismo, una ideolog\u00eda que hab\u00eda resultado que hab\u00eda perdido muchos apoyos tras la \u00faltima guerra carlista (1872-1876), pero que para 1904 ya hab\u00eda recuperado mucho terreno. El ideario del Carlismo, se pod\u00eda resumir de la siguiente manera: \u201cDios, patria, fueros y rey\u201d.<\/p>\n<p>Pedro Garc\u00eda Garramendi era el candidato Conservador, que en aquellas fechas pod\u00eda pr\u00e1cticamente vincularse con el Liberalismo aunque inclu\u00eda tambi\u00e9n la defensa del catolicismo. Entre los conservadores navarros abundaban los miembros de la aristocracia, los profesionales liberales y los comerciantes.<\/p>\n<p>El resultado de la elecci\u00f3n, al contrario de lo que pasar\u00eda en las decadas siguientes, el voto en Vid\u00e1ngoz estaba repartido. Y podr\u00eda pensarse que era cosa habitual, pero mirando al resto de pueblos del valle, bien podr\u00eda creerse que Mariano s\u00ed que hizo lo posible para que Arturo Campi\u00f3n saliera elegido. De hecho, en Vid\u00e1ngoz Campi\u00f3n consigui\u00f3 27 votos (42,86%), Garamendi 19 (30,16%) y V\u00e1zquez de Mella 17 (26,98%). En Uzt\u00e1rroz, Isaba, Urzainqui y Roncal arras\u00f3 Garamendi. En Burgui V\u00e1zquez de Mella y Garamendi anduvieron parejos pero gan\u00f3 el primero. Y en Garde, parecido que en Vid\u00e1ngoz: gan\u00f3 Campi\u00f3n con el voto repartido.<\/p>\n<p>Mariano lo intent\u00f3 con el candidato vasquista, por afinidad, pero no pudo ser, ya que V\u00e1zquez de Mella, el candidato carlista, gan\u00f3 en Navarra f\u00e1cilmente. Quiz\u00e1s por eso lleva su nombre un colegio de Pamplona y no un euskaltegi, como sucede con Arturo Campi\u00f3n. Pero, al menos, en aquel Vid\u00e1ngoz de 1904, Campi\u00f3n s\u00ed que result\u00f3 vencedor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta vez trataremos un detalle se\u00f1alado por Mariano Mendigacha en su carta de marzo de 1904 relativo a la pol\u00edtica. Mariano menciona las entonces recientes elecciones a diputado foral (enero de 1904). Se lamenta de que, pese a sus esfuerzos, no hubiera salido elegido Don Arturo Campi\u00f3n, como puede entreverse que tambi\u00e9n ser\u00eda del gusto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,13],"tags":[414,419,417,415,418,416,60],"class_list":["post-751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mariano-mendigacha","category-notas-historicas","tag-arturo-campion","tag-carlismo","tag-elecciones-1904","tag-juan-vazquez-de-mella","tag-nacionalismo-vasco","tag-pedro-garcia-garamendi","tag-siglo-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=751"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":789,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions\/789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}