{"id":2834,"date":"2023-04-26T08:07:58","date_gmt":"2023-04-26T07:07:58","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2834"},"modified":"2024-06-04T18:46:06","modified_gmt":"2024-06-04T17:46:06","slug":"y-si-prudencio-no-hubiera-muerto-tan-joven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2834","title":{"rendered":"\u00bfY si Prudencio no hubiera muerto tan joven?"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de haber realizado este recorrido por la vida y obra de Prudencio Hualde, y teniendo en cuenta que, tal y como conclu\u00eda Gorka Lekaroz en su <a href=\"https:\/\/www.uztaro.eus\/download\/artikulua\/43_58.Hizkuntzalaritza.pdf?pdf=artikulu_pdf_deskarga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">estudio sobre los \u00faltimos euskaldunes de Vid\u00e1ngoz<\/a>, la transmisi\u00f3n del euskera se detuvo en Vid\u00e1ngoz en la d\u00e9cada de 1870, a m\u00ed al menos me surge la siguiente pregunta: \u00bfqu\u00e9 habr\u00eda pasado con el uskara en Vid\u00e1ngoz de no haber fallecido Don Prudencio prematuramente? \u00bfTal vez el dialecto roncal\u00e9s habr\u00eda aguantado en nuestro pueblo una generaci\u00f3n m\u00e1s, en la l\u00ednea de lo que sucedi\u00f3 en Uzt\u00e1rroz o Isaba?<\/p>\n<p>Habr\u00e1 quien piense que esta conjetura es algo exagerada, \u00bfc\u00f3mo iba a tener tanta importancia el p\u00e1rroco del pueblo en la pervivencia del idioma? Pero es que realmente la ten\u00eda en esa \u00e9poca y la tuvieron muchos p\u00e1rrocos hasta \u00e9poca no tan lejana. Conozco concretamente el ejemplo de Arbizu (Sakana), donde el hecho de que hubiera cura euskaldun entre 1933 y 1973 permiti\u00f3 que el euskera se mantuviera en dicho pueblo con mucho mayor vigor que en los pueblos circundantes.<\/p>\n<p>La continuidad de Hualde en la parroquia de Vid\u00e1ngoz habr\u00eda contribuido al mantenimiento del prestigio social de la lengua, la confesi\u00f3n en euskera o la ense\u00f1anza del catecismo a los menores en dicho idioma (Azkue lleg\u00f3 a preguntar a Mendigacha si el p\u00e1rroco que hab\u00eda en 1903 podr\u00eda haber usado el catecismo traducido por Hualde), prolongando el uso efectivo del <em>uskara<\/em>&#8230;<\/p>\n<p>Pero, por desgracia, Don Prudencio se nos fue con tan solo 56 a\u00f1os y nos quedar\u00e1 para siempre la inc\u00f3gnita de qu\u00e9 habr\u00eda pasado si hubiera seguido como p\u00e1rroco, pongamos, otros 30 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de haber realizado este recorrido por la vida y obra de Prudencio Hualde, y teniendo en cuenta que, tal y como conclu\u00eda Gorka Lekaroz en su estudio sobre los \u00faltimos euskaldunes de Vid\u00e1ngoz, la transmisi\u00f3n del euskera se detuvo en Vid\u00e1ngoz en la d\u00e9cada de 1870, a m\u00ed al menos me surge la siguiente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[1121,309,725,101,100,46,726],"class_list":["post-2834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uskara","tag-bidankozeko-gerraosteko-euskaldunak","tag-gorka-lekaroz","tag-mariano-mendigacha","tag-mariano-mendigatxa","tag-prudencio-hualde","tag-resurreccion-m-azkue","tag-uskara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2834"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2837,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2834\/revisions\/2837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}