{"id":2781,"date":"2022-08-28T08:04:36","date_gmt":"2022-08-28T07:04:36","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2781"},"modified":"2023-04-04T18:05:12","modified_gmt":"2023-04-04T17:05:12","slug":"de-cuando-habia-dos-vidangoz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2781","title":{"rendered":"De cuando hab\u00eda dos Vid\u00e1ngoz"},"content":{"rendered":"<p>Le\u00eddo el t\u00edtulo de este art\u00edculo. ahora viene cuando empezamos a echar humo por la cabeza. Bueno, no. La verdad es que, quien m\u00e1s quien menos, todo el mundo ha o\u00eddo hablar de <em>el otro Vid\u00e1ngoz<\/em>, aquel que se encontrar\u00eda un poco m\u00e1s arriba de <em>Ziberria<\/em>, en lo que se denomina el <em>campo de Navarro<\/em> y sus alrededores. La verdad es que pruebas tangibles de la existencia de aquel poblado no tenemos, pero en las siguientes l\u00edneas ver\u00e9is que hay muchos m\u00e1s indicios que con el poblado en <em>San Juan<\/em>.<\/p>\n<p>La pista fundamental ser\u00eda la <em>ermita<\/em> rom\u00e1nica de <em>San Sebasti\u00e1n<\/em>, que apoyar\u00eda esta teor\u00eda de la misma manera que la <em>ermita de San Juan<\/em> apoyaba la anterior, pero ya hemos dicho que esto no era demasiado concluyente.<\/p>\n<p>As\u00ed que iremos a otra serie de indicios: por un lado, los \u2018arqueol\u00f3gicos\u2019 (esto es un decir). Ha habido varios momentos en los que al mover tierra en aquel entorno han salido una serie de paredes que, a juzgar por lo que se\u00f1alaban quienes las vieron, \u2018<em>aquello no eran paredes de fincas sino de casas<\/em>\u2019. La primera referencia temporal me la daba Evaristo <em>Lengorna<\/em>, cuando se\u00f1alaba que, tras alguna riada hist\u00f3rica que les llen\u00f3 de <em>bolos<\/em> la huerta que todav\u00eda tienen (al lado del antiguo corral), estaban vaci\u00e1ndola de piedras <em>en ondalan<\/em> y salieron una serie de muros de lo que alg\u00fan mayor de casa <em>Lengorna<\/em> denomin\u00f3 la <em>etxezarra<\/em>, en referencia a una antigua casa que hab\u00eda existido en aquel lugar.<\/p>\n<p>A\u00f1os m\u00e1s tarde, un <em>moc\u00e9 <\/em>llamado Agust\u00edn Mainz [<em>Jimeno \/ Santxena<\/em>] estuvo trabajando en las obras de la tra\u00edda de aguas en la d\u00e9cada de 1950, y hace a\u00f1os recordaba que en aquella obra, al realizar las zanjas \u2018<em>donde el campo de Navarro<\/em>\u2019, en algunos tramos sal\u00edan muchas paredes consecutivas que ten\u00edan toda la pinta de ser de antiguas casas.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, al realizar las obras de reforma de la pista forestal de Vid\u00e1ngoz a Roncal a finales de la d\u00e9cada de 1990, en el nuevo tramo que parte pr\u00e1cticamente desde <em>Ziberria<\/em> tambi\u00e9n se oy\u00f3 que hab\u00eda salido alguna pared antigua.<\/p>\n<p>Aparte de todo esto, tenemos la evidencia clara de la toponimia, que nos indica que el paraje que hay entre el actual pueblo y el entorno donde se encuentra la <em>ermita de San Sebasti\u00e1n<\/em> se denomina <em>Bidankozarte<\/em>, paraje del que esta publicaci\u00f3n toma su nombre, y cuyo significado no es otro que \u2018<em>entre Vid\u00e1ngoz<\/em>\u2019, esto es, el lugar situado entre (un) Vid\u00e1ngoz y (el otro) Vid\u00e1ngoz.<\/p>\n<p>Y es en este punto del bolet\u00edn donde ya entramos en la historia literalmente, esto es, cuando empieza a aparecer Vid\u00e1ngoz como tal en la documentaci\u00f3n. La primera menci\u00f3n hist\u00f3rica a nuestro pueblo es de hace casi 1.000 a\u00f1os&#8230; y no se menciona un Vid\u00e1ngoz, sino dos. El documento, fechado en 1.085, trata de la cesi\u00f3n del rey Sancho Ram\u00edrez al Monasterio de Leire de los monasterios reales (porque hasta entonces eran propiedad del rey) de Igal, Burdaspal, Roncal y Santa Engracia con sus respectivas pertenencias. Entre las propiedades del Monasterio de Igal constan un palacio en I\u00e7i\u00e7e (Iciz), una casa en Ust\u00e9s, las iglesias de Bidango\u00e7 y Bidango\u00e7, Gosa (G\u00fcesa) y Sarres (Sarri\u00e9s) y dos cubilares (majadales), uno en <em>Abodi<\/em> y otro en <em>Ori<\/em>.<\/p>\n<p>Podr\u00edamos pensar que esto de que Vid\u00e1ngoz se nombrara dos veces en aquel documento se pod\u00eda deber a una errata, pero casi un siglo despu\u00e9s en 1178, el obispo de Pamplona y el abad de Leire acuerdan sus derechos sobre diversas iglesias y lugares y se mencionan en esa ocasi\u00f3n Bidangoz y Bidangoiz.<\/p>\n<p>Dos d\u00e9cadas despu\u00e9s, en 1197 hay una sentencia arbitral sobre las mutuas reclamaciones del Obispado de Pamplona y el Monasterio de Leire en las que aparecen las iglesias de Bidangoz y Bidangoz.<\/p>\n<p>Y por \u00faltimo, en 1198 el propio Papa confirma desde Roma los derechos del Monasterio de Leire sobre diversas iglesias y lugares, entre ellos, Vid\u00e1ngoz y Vid\u00e1ngoz.<\/p>\n<p>As\u00ed que todo parece probar la existencia de dos Vid\u00e1ngoz&#8230; aunque el segundo no lo tengamos localizado a\u00fan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00eddo el t\u00edtulo de este art\u00edculo. ahora viene cuando empezamos a echar humo por la cabeza. Bueno, no. La verdad es que, quien m\u00e1s quien menos, todo el mundo ha o\u00eddo hablar de el otro Vid\u00e1ngoz, aquel que se encontrar\u00eda un poco m\u00e1s arriba de Ziberria, en lo que se denomina el campo de Navarro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[259,36,1211,296,67,24,1202,257,1212,1172,38,1213,1214,618,37,342,1215,71],"class_list":["post-2781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","tag-bidangoiz","tag-bidankozarte","tag-campo-de-navarro","tag-casa-jimeno","tag-lengorna","tag-santxena","tag-ermita-de-san-juan","tag-ermita-de-san-sebastian","tag-monasterio-de-burdaspal","tag-monasterio-de-igal","tag-monasterio-de-leire","tag-monasterio-de-roncal","tag-monasterio-de-santa-engracia","tag-revista-bidankozarte","tag-sancho-ramirez","tag-san-juan","tag-vidangoiz","tag-ziberria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2782,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2781\/revisions\/2782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}