﻿{"id":2610,"date":"2021-03-22T08:04:26","date_gmt":"2021-03-22T07:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2610"},"modified":"2022-12-10T22:25:57","modified_gmt":"2022-12-10T21:25:57","slug":"casa-molena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2610","title":{"rendered":"Casa Molena"},"content":{"rendered":"<p>Volvemos con la secci\u00f3n de oiconimia a analizar otra casa del antiguo <em>barrio de Iriartea<\/em>: casa <em>Molena<\/em>. En la actualidad es un edificio de titularidad municipal, que alberga, entre otros, el consultorio m\u00e9dico de Vid\u00e1ngoz. Pero no siempre ha sido as\u00ed. \u00bfQuer\u00e9is saber cu\u00e1ndo la compr\u00f3 el Ayuntamiento, los usos que ha tenido desde entonces y lo que sabemos de quienes vivieron en esa casa con anterioridad? Pues seguid leyendo este art\u00edculo.<\/p>\n<p>Empecemos por la historia reciente, aquella que pueden recordar los de mayor edad. Casa <em>Molena<\/em>, nombre que al contrario de lo que suele ocurrir en Vid\u00e1ngoz, consta como tal en la escritura, fue comprada por el Ayuntamiento el 28 de junio, v\u00edspera del patr\u00f3n San Pedro, del a\u00f1o 1927. La compra se realiz\u00f3 por medio de apoderados: el Municipio estuvo representado por el entonces secretario Babil Ayestar\u00e1n, y la familia vendedora, por su parte, hab\u00eda delegado funciones en el bidankoztar Francisco Hualde [<em>Arlla<\/em>], aquel malogrado comerciante que unos pocos a\u00f1os despu\u00e9s terminar\u00eda su existencia <a href=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2206\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">al despe\u00f1arse su taxi cerca del puente de la foz, entre Burgui y Salvatierra<\/a>. La transacci\u00f3n se acord\u00f3 en 4.500 pesetas, y el destino que proyectaba dar el Ayuntamiento al edificio era \u201chabitaciones de empleados municipales o de la Sra. maestra\u201d.<\/p>\n<div style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"http:\/\/www.vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/39\/casa_molena.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Casa Molena<\/p><\/div>\n<p>As\u00ed, los primeros en ocupar la casa tras la compra fueron la maestra Do\u00f1a Basilisa y su familia, los Garralda Garc\u00eda, que la ocuparon entre 1927 y 1935. Tras dejarla esta familia, y por lo que se deduce de los libros de matr\u00edcula parroquiales, permaneci\u00f3 vac\u00eda durante algunos a\u00f1os hasta que en 1946-1947 volvi\u00f3 a ocuparla otro maestro parte de cuya progenie todav\u00eda sigue ligada a nuestro pueblo: Don Tirso y su familia, los D\u00edaz de Zerio Galdeano. Ese curso convivieron la familia de Don Tirso y la maestra Antonia Igal Alfaro, qui\u00e9n sigui\u00f3 en el pueblo los dos cursos siguientes. Y a esta le siguieron en los cursos posteriores los maestros Jos\u00e9 Mar\u00eda Arraiza P\u00e9rez, Jos\u00e9 Garc\u00eda Rem\u00f3n y Javier Garc\u00eda.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de estas dos d\u00e9cadas y media de ocupaci\u00f3n por parte de maestros, la casa fue habitada por Enrique Hualde [<em>Txestas<\/em> \/ <em>Juanko<\/em>] y Carmen Mainz [<em>Aristu<\/em> \/ <em>Juanko<\/em>] desde que se casaron en 1953 hasta que pasaron a su morada definitiva, casa <em>Juanko<\/em>, en torno a 1965. Despu\u00e9s de esa fecha, casa <em>Molena<\/em> ya no fue empleada como vivienda.<\/p>\n<p>Pero \u00bfqui\u00e9n era la familia originaria de casa <em>Molena<\/em>? Pues la pareja formada por Josefa Arguedas Gayarre [<em>Molena<\/em>] y Miguel Salvoch [<em>Pexenena<\/em>\/<em>Juanko<\/em>\/<em>Molena<\/em>].\u00a0 La pareja se hab\u00eda casado en 1902 y en torno a 1915 parece ser que Miguel Salvoch emigr\u00f3 a Argentina, donde permaneci\u00f3 unos a\u00f1os, y parece que le fue bien, puesto que a su vuelta, en torno a 1924, la familia march\u00f3 a vivir a Pamplona, concretamente a la calle Arrieta n\u00ba 2.<\/p>\n<p>En la generaci\u00f3n anterior, los cabezas de familia eran Petra Gayarre Mainz [<em>Molena<\/em>] y Javier Arguedas Mainz [<em>Arguedas<\/em>\/<em>Molena<\/em>], antes que \u00e9stos lo fueron los padres de Petra, \u00c1ngela Estefan\u00eda Mainz Sanz [<em>Molena<\/em>] y Manuel Gayarre Necoch, natural de Urzainqui, y otra generaci\u00f3n m\u00e1s atr\u00e1s, los padres de \u00c1ngela, Martina Ygnacia Sanz Mainz [<em>Molena<\/em>] y Pedro Antonio Mainz Garat [<em>Paskel<\/em>\/<em>Molena<\/em>], quienes hab\u00edan heredado la casa al fallecer el matrimonio que hab\u00eda sido designado en inicio a tal fin: Juana Juachina Sanz Mainz [<em>Molena<\/em>] (hermana mayor de Martina Ygnacia) y Juach\u00edn Mariano Sanz Glar\u00eda [<em>Navarro<\/em>\/<em>Molena<\/em>]. Se da la circunstancia de que las herederas de las dos \u00faltimas generaciones que hemos citado, \u00c1ngela Estefan\u00eda y Martina Ygnacia, y una hermana soltera de esta \u00faltima que tambi\u00e9n viv\u00eda en casa, fallecieron en apenas 10 d\u00edas en la epidemia de c\u00f3lera de 1855, con lo que suponemos que el impacto del brote en casa <em>Molena<\/em> fue tremendo, ya que el viudo de \u00c1ngela, Manuel Gayarre, qued\u00f3 con cuatro hijos de corta edad (entre 3 y 12 a\u00f1os) que sacar adelante, y fue uno de los que, tras el c\u00f3lera, volvi\u00f3 a casarse, haci\u00e9ndolo adem\u00e1s con otra viuda, Felicia Azanza Jacue, natural de Garaioa que hab\u00eda perdido a su marido (Juan Ygnacio Monz\u00f3n Ja\u00faregui [<em>Txestas<\/em>]) meses antes de la epidemia.<\/p>\n<p>Seguir para atr\u00e1s en la genealog\u00eda de casa <em>Molena<\/em> nos supondr\u00eda un salto de tres o cuatro generaciones en el que, al no estar claro qui\u00e9n era el\/la propietaria de la casa en 1726 (que es el siguiente punto de control que tenemos desde 1810), puede que fallemos, por lo que lo dejar\u00e9 para cuando analice dicho tema de forma m\u00e1s global.<\/p>\n<p>Por lo que respecta al significado del nombre de la casa, mi teor\u00eda es que tiene relaci\u00f3n con la palabra \u201cmolina\u201d en su acepci\u00f3n de \u201caserradero cuyas m\u00e1quinas se mueven con energ\u00eda producida por la fuerza del agua\u201d, como el que hab\u00eda en la parte baja del propio molino de Vid\u00e1ngoz. De hecho, creo en alg\u00fan documento antiguo del Valle de Roncal que ahora no acierto a encontrar le\u00ed en su d\u00eda referencias a \u201cmolenas de aserrar\u201d, con lo que, tal vez esta casa tendr\u00eda alguna relaci\u00f3n con dicha instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Bueno, pues ya hemos sabido un poco m\u00e1s de casa <em>Molena<\/em>, una de las casas que, quiz\u00e1s, menos conocemos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volvemos con la secci\u00f3n de oiconimia a analizar otra casa del antiguo barrio de Iriartea: casa Molena. En la actualidad es un edificio de titularidad municipal, que alberga, entre otros, el consultorio m\u00e9dico de Vid\u00e1ngoz. Pero no siempre ha sido as\u00ed. \u00bfQuer\u00e9is saber cu\u00e1ndo la compr\u00f3 el Ayuntamiento, los usos que ha tenido desde entonces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1066,87,790,79,125,109,380,104,42,227,25,129,103,1065,997,88,1069,1068,1067,517,920,457],"class_list":["post-2610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oiconimia","tag-antonia-igal","tag-argentina","tag-ayuntamiento-de-vidangoz","tag-barrio-iriartea","tag-arguedas","tag-aristu","tag-casa-arlla","tag-juanko","tag-molena","tag-casa-navarro","tag-paskel","tag-pexenena","tag-txestas","tag-don-tirso-diaz-de-zerio","tag-dona-basilisa","tag-emigracion","tag-javier-garcia","tag-jose-garcia-remon","tag-jose-maria-arraiza","tag-maestra","tag-maestro","tag-taxi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2681,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2610\/revisions\/2681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}