{"id":219,"date":"2013-06-29T14:03:36","date_gmt":"2013-06-29T13:03:36","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=219"},"modified":"2014-04-16T11:31:29","modified_gmt":"2014-04-16T10:31:29","slug":"vocabulario-bidangoztar-vacas-y-bueyes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=219","title":{"rendered":"Vocabulario bidangoztar: Vacas y bueyes"},"content":{"rendered":"<p>Si en la primera entrega de vocabulario bidangoztar d\u00e1bamos cuenta de palabras relativas al ganado lanar, ovino, en esta ocasi\u00f3n citaremos las referentes al vacuno, que, generalmente, estaba asociado a las familias madereras. Tambi\u00e9n incluiremos lo referente a bueyes y toros:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">CUERNOS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Astaje<\/strong>: Cornamenta;<\/p>\n<p><strong>Candelera<\/strong>: Corniveleta, vaca con los cuernos altos;<\/p>\n<p><strong>Cornicacha<\/strong>: Vaca con los cuernos bajos;<\/p>\n<p><strong>Cuerniancha<\/strong>: Res abierta de cuernos;<\/p>\n<p><strong>Cuernitiesa<\/strong>: Corniveleta, vaca con los cuernos altos;<\/p>\n<p><strong>Curra<\/strong>: Mogona, vaca con un solo cuerno;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Vaca pirenaica\" src=\"http:\/\/www.vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/08\/pirinioetako_behia.jpg\" alt=\"Vaca pirenaica\" width=\"375\" height=\"281\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vaca pirenaica<\/p><\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>VOCES Y SONIDOS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Agora, agora:<\/strong> Voces que se dan a las vacas\/bueyes para que caminen hacia arriba cuando labran;<\/p>\n<p><strong>Apal, apal:<\/strong> Voces que se dan a las vacas\/bueyes para que aren hacia abajo;<\/p>\n<p><strong>Gramar<\/strong>: Bramar;<\/p>\n<p><strong>\u00d1o, \u00f1o, \u00f1o<\/strong>: Modo de llamar a la vaca;<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">OTRAS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Bardino:<\/strong> Buey o toro que presenta un pelaje royo y negro;<\/p>\n<p><strong>Betiello:<\/strong> Buey de hasta medio a\u00f1o. Del lat\u00edn <em>vitullus <\/em>(becerro, ternero).<\/p>\n<p><strong>Boyero:<\/strong> El pastor que cuidaba de la boyer\u00eda, no s\u00f3lo de bueyes, sino de todo el ganado vacuno;<\/p>\n<p><strong>Braguero<\/strong>: Ubre;<\/p>\n<p><strong>Culiestro:<\/strong> Calostro;<\/p>\n<p><strong>Gavilla:<\/strong> Brazada de avena seca o de hierba para los bueyes.<\/p>\n<p><strong>Remugar:<\/strong> Rumiar;<\/p>\n<p><strong>Ternero<\/strong>: Cr\u00eda de la vaca hasta los cuarenta d\u00edas;<\/p>\n<p><strong>Toridera<\/strong>: Vaca movida;<\/p>\n<p><strong>Uniteta<\/strong>: Vaca con leche en una sola teta;<\/p>\n<p><strong>Vac\u00eda:<\/strong> Vaca que no tiene leche (machorra, ciega de teta);<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una vez m\u00e1s, insistir en que cualquier aportaci\u00f3n relativa a este y otros temas ser\u00e1 bienvenida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si en la primera entrega de vocabulario bidangoztar d\u00e1bamos cuenta de palabras relativas al ganado lanar, ovino, en esta ocasi\u00f3n citaremos las referentes al vacuno, que, generalmente, estaba asociado a las familias madereras. Tambi\u00e9n incluiremos lo referente a bueyes y toros: &nbsp; CUERNOS Astaje: Cornamenta; Candelera: Corniveleta, vaca con los cuernos altos; Cornicacha: Vaca con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,8],"tags":[255,252,153,253,254],"class_list":["post-219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uskara","category-vocabulario","tag-bueyes","tag-cuernos","tag-ganado","tag-sonidos","tag-vacas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}