Hasta hace unas pocas d\u00e9cadas el ganado era el medio de vida fundamental de m\u00e1s de la mitad de las familias de Vid\u00e1ngoz, bien por ser due\u00f1as de un reba\u00f1o m\u00e1s o menos grande, bien por trabajar alg\u00fan miembro de la familia como pastor a sueldo para otros.<\/p>\n

Una oveja de casa Diego, marcada con una ‘V’, tal y como figura sobre la entrada del corral de Diego en Ziberria.<\/p><\/div>\n

Decimos \u2018ganado\u2019 y sobreentendemos con esto el ovino o lanar, y es este nombre el que explica el porqu\u00e9 de la importancia de las ovejas, y no es por su carne ni por la leche que daban y con la que se fabrica el famoso queso del Roncal, sino por la riqueza que en tiempos pasados supon\u00eda el comercio de la lana. Y es que no necesitamos irnos tan atr\u00e1s en el tiempo para encontrarnos con datos sorprendentes al respecto: hace apenas cien a\u00f1os, cuando Mendigacha escribi\u00f3 a Azkue sus famosas cartas, Mariano comentaba que las ovejas se esquilaban cuatro veces al a\u00f1o (\u2018en marzo, en junio, en la San Miguelada y en San Andr\u00e9s<\/em>\u2019). Recuerdo haberlo comentado con mi padre y \u00e9ste dec\u00eda que aquello no pod\u00eda ser, pero a la vista est\u00e1 que as\u00ed era.<\/p>\n

Bueno, pues hecha esta introducci\u00f3n, y teniendo en cuenta la cantidad de reba\u00f1os diferentes que pod\u00edan confluir en un espacio m\u00e1s o menos reducido (bien en las Bardenas<\/em>, bien en los puertos del valle de Roncal), est\u00e1 claro que era de capital importancia el poder reconocer la propiedad de las ovejas. Para ello se empleaban dos tipos de marcaje: muescas en las orejas de las ovejas y marcas de pez en el cuerpo de los animales. En esta ocasi\u00f3n nos centraremos en las segundas.<\/p>\n

Javier ‘el de Diego’ con unas ovejas cuya marca no es la de casa Diego<\/p><\/div>\n
Y antes de meternos en harina, se\u00f1alar que, al contrario de lo que podr\u00edamos pensar y de la misma manera que sucede con los nombres de las casas, ni unos ni otros se mantienen necesariamente en el tiempo y pueden cambiar. As\u00ed, a modo de ejemplo, tenemos que la marca antigua de casa Calderero<\/em> era una \u2018C\u2019, que se corresponde con la inicial del apellido de Jos\u00e9 Calderero, a quien la casa debe su nombre actual. Sin embargo, una generaci\u00f3n despu\u00e9s el cabeza de familia pas\u00f3 a ser Pedro Salvoch [Salbotx<\/em>\/Calderero<\/em>], y la marca de las ovejas dej\u00f3 de ser una \u2018C\u2019 para ser \u2018PS\u2019, iniciales de Pedro Salvoch.<\/p>\n
Pese a la importancia que, en principio, parece que tendr\u00eda este marcaje del ganado, apenas he encontrado rastro en la documentaci\u00f3n que diga a qui\u00e9n pertenec\u00eda cada marca, seguramente porque era algo que todos conoc\u00edan y se daba por sentado.<\/p>\n
En ese sentido, y por lo investigado a la fecha, solo he encontrado un listado de ese tipo, y se debe a una epidemia de viruela que afect\u00f3 al ganado ovino en el verano de 1940. Se decret\u00f3 una cuarentena de todos los reba\u00f1os y se solicit\u00f3 a los ayuntamientos informaci\u00f3n de todos los ganados que se encontraban en aquel momento en cada t\u00e9rmino municipal, en qu\u00e9 paraje se encontraban, qui\u00e9n era su due\u00f1o y qu\u00e9 marca identificativa ten\u00edan los animales de cada caba\u00f1a. De este modo tenemos noticia de once reba\u00f1os que hab\u00eda en aquel verano pastando en los montes de Vid\u00e1ngoz (lo cual no quiere decir que fueran todos los que hab\u00eda en el pueblo en aquel momento, ya que habr\u00eda otros reba\u00f1os pastando en comunes del valle, en Belagua por ejemplo, o en otros t\u00e9rminos municipales.<\/p>\n
Los ganados mencionados en dicho listado y sus marcas son los siguientes:<\/p>\n
Antonio Mainz [Aristu<\/em>]:……………….O
\nGabriel Salvoch [Salbotx<\/em>]:…………… $\"\"$
\nBlas Sanz [Arguedas<\/em>]: …………………A
\nFelipa Sanz [Fuertes<\/em>]: …………………M
\nMarta Urzainqui [Maisterra<\/em>]: ……..M
\nSimona Urzainqui [Xoko<\/em>]: …………..R
\nAgust\u00edn Salvoch [Jimeno<\/em>]: …………..G
\nPedro Salvoch [Calderero<\/em>]: …………PS
\nManuela Salvoch [Kurllo<\/em>]: ………….. $\"\"$
\nFrancisco Mainz [Mendigatxa<\/em>]: …..M
\nJuan Miguel Artuch [Largotena<\/em>]: …T<\/p>\n
Como pod\u00e9is ver, no aparecen todas las que conocemos y alguna de las que aparecen ahora la asociar\u00edamos a otra casa. As\u00ed que, este tema tendr\u00e1 que tener segunda parte… o tal vez m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hasta hace unas pocas d\u00e9cadas el ganado era el medio de vida fundamental de m\u00e1s de la mitad de las familias de Vid\u00e1ngoz, bien por ser due\u00f1as de un reba\u00f1o m\u00e1s o menos grande, bien por trabajar alg\u00fan miembro de la familia como pastor a sueldo para otros. Decimos \u2018ganado\u2019 y sobreentendemos con esto el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,13],"tags":[167,552,125,109,26,136,296,43,126,212,20,421,127,369,880,725,101,154,879],"class_list":["post-2181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etnografia","category-notas-historicas","tag-bardenas","tag-bardenas-reales-de-navarra","tag-arguedas","tag-aristu","tag-calderero","tag-fuertes","tag-casa-jimeno","tag-kurllo","tag-largotena","tag-maisterra","tag-mendigatxa","tag-casa-salbotx","tag-xoko","tag-lana","tag-marcas-de-pez","tag-mariano-mendigacha","tag-mariano-mendigatxa","tag-ovejas","tag-viruela-ovina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2181"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}