﻿{"id":2173,"date":"2019-02-15T08:03:23","date_gmt":"2019-02-15T07:03:23","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2173"},"modified":"2019-11-22T12:08:19","modified_gmt":"2019-11-22T11:08:19","slug":"ovejas-y-pastores-en-la-hemeroteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=2173","title":{"rendered":"Ovejas y pastores en la hemeroteca"},"content":{"rendered":"<p>Teniendo en cuenta que el pastoreo era el medio de vida de muchas familias de Vid\u00e1ngoz hasta \u00e9poca bien reciente, es l\u00f3gico que en la hemeroteca queden numerosas menciones tanto a pastores como a ovejas: compraventas de ganados, arriendo de pastos, an\u00e9cdotas&#8230; Y es en algunas de estas \u00faltimas en las que nos vamos a fijar en esta ocasi\u00f3n.<\/p>\n<div style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/30\/1910-07-06_eco_de_navarra.jpg\" width=\"375\" height=\"157\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Recorte del Eco de Navarra del 06\/07\/1910<\/p><\/div>\n<p>La primera noticia curiosa nos lleva a\u00a0 julio de 1910. Estamos en pleno verano y, como es habitual, los ganados est\u00e1n en los pastos veraniegos, y en el caso que nos ocupa, concretamente, en una borda de Vid\u00e1ngoz. Aunque var\u00eda la informaci\u00f3n en funci\u00f3n del medio en el que la leamos, lo que est\u00e1 claro es que la desgracia le sobrevino a Pedro Antonio Mayo [Uzt\u00e1rroz\/<em>Rakax<\/em>] y, por lo tanto, y como da a entender la noticia, en una de las bordas de <em>Rakax<\/em>, si bien no podemos concretar en cu\u00e1l de las que esa casa ten\u00eda en t\u00e9rmino de Vid\u00e1ngoz: la de <em>Bilitxea<\/em>, la de <em>Zaltungorri<\/em> o la de <em>Arzarena<\/em>. Todas ellas est\u00e1n en puntos elevados, con lo que cualquiera pudo ser escenario de lo que ocurri\u00f3.<\/p>\n<div style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/30\/1910-07-06_diario_de_navarra.jpg\" width=\"375\" height=\"135\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Recorte del Diario de Navarra del 06\/07\/1910<\/p><\/div>\n<p>He encontrado referencias a la noticia tanto en el <em>Diario de Navarra<\/em> como en el <em>Eco de Navarra<\/em> y ambas coinciden en el due\u00f1o del reba\u00f1o y en que la ca\u00edda de un rayo el d\u00eda de San Pedro dio lugar a la desgracia. Pero difieren en las consecuencias del impacto: el <em>Diario<\/em> indica que 21 reses perecieron carbonizadas mientras que seg\u00fan el <em>Eco<\/em> el n\u00famero de ovejas muertas ascend\u00eda a 26 y no fallecieron carbonizadas sino asfixiadas.<\/p>\n<p>Tal vez ser\u00eda \u00e9ste el pasaje que comentaba mi padre de que hac\u00eda alg\u00fan tiempo \u2018<em>un rayo hab\u00eda ca\u00eddo y hab\u00eda impactado en las ovejas que llevaban esquila<\/em>\u2019. Sea como fuere, habr\u00eda sido una p\u00e9rdida notable para los de <em>Rakax<\/em>.<\/p>\n<p>La segunda de las noticias tuvo lugar en la misma \u00e9poca pero ocho a\u00f1os despu\u00e9s, en julio de 1918. Uno de los protagonistas de esta historia es un pastor de Vid\u00e1ngoz llamado Cipriano Escuer que, aunque no era natural de Vid\u00e1ngoz, llevaba a\u00f1os trabajando en el pueblo como pastor, primero para los de <em>Rakax<\/em>, despu\u00e9s una larga temporada para los de <em>Kostiol<\/em> y, posteriormente, para los de <em>Diego<\/em>, si bien en la noticia se indica que el suceso tuvo lugar con un reba\u00f1o \u2018<em>de su propiedad<\/em>\u2019. El caso es que Cipriano se hallaba al cuidado de un ganado en el t\u00e9rmino de <em>Gaztuluzarra<\/em> de Uzt\u00e1rroz y le desaparecieron nada menos que 20 ovejas. Ni una ni dos: 20. Cipriano ya ten\u00eda sus sospechas y denunci\u00f3 ante la guardia civil de Roncal a Agust\u00edn Dronda, pastor de Uzt\u00e1rroz. Registraron el reba\u00f1o de \u00e9ste y, efectivamente, encontraron en \u00e9l 18 ovejas de las de Escuer, y las dos que faltaban, al parecer, ya hab\u00edan sido sacrificadas.<\/p>\n<p>Solo han sido dos ejemplos de historias de pastores sacados de la hemeroteca, pero os aseguro que el tema podr\u00eda dar para un n\u00famero entero de <em>Bidankozarte<\/em>. Y es que cuando el ganado era el medio de vida de gran parte del pueblo, est\u00e1 claro que todo lo que le rodeaba era susceptible de crear noticias. Como se suele decir en\u00a0 algunos de estos casos, \u2018<em>reuni\u00f3n de pastores, oveja muerta<\/em>\u2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teniendo en cuenta que el pastoreo era el medio de vida de muchas familias de Vid\u00e1ngoz hasta \u00e9poca bien reciente, es l\u00f3gico que en la hemeroteca queden numerosas menciones tanto a pastores como a ovejas: compraventas de ganados, arriendo de pastos, an\u00e9cdotas&#8230; Y es en algunas de estas \u00faltimas en las que nos vamos a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[344,887,64,23,21,61,221,631,616,154,586,522,888],"class_list":["post-2173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hemeroteca","tag-arzarena","tag-bilitxea","tag-diego","tag-kostiol","tag-rakax","tag-diario-de-navarra","tag-eco-de-navarra","tag-gaztuluzarra","tag-guardia-civil","tag-ovejas","tag-pastores","tag-rayo","tag-zaltungorri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2190,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2173\/revisions\/2190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}