﻿{"id":1914,"date":"2017-11-16T08:00:01","date_gmt":"2017-11-16T07:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=1914"},"modified":"2018-06-28T13:56:31","modified_gmt":"2018-06-28T12:56:31","slug":"balance-de-la-guerra-de-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=1914","title":{"rendered":"Balance de la Guerra de Independencia"},"content":{"rendered":"<p>En 1817, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del final de la <em>Guerra de Independencia<\/em> (1808-1813), en Navarra todav\u00eda and\u00e1bamos haciendo balance de la guerra. En aquel a\u00f1o, el valle redact\u00f3 un documento titulado \u2018<em>Relaci\u00f3n dada por el Valle de Roncal de los individuos que se alistaron en la Divisi\u00f3n de Navarra durante la Guerra de la Independencia y de los acontecimientos de la misma<\/em>\u2018, donde encontramos varios datos concretos sobre la participaci\u00f3n de bidankoztarras en aquella contienda.<\/p>\n<p><div style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"http:\/\/www.vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/26\/1817_relacion_dada_por_valle_de_roncal.jpg\" width=\"375\" height=\"177\" \/><p class=\"wp-caption-text\">T\u00edtulo del documento original [Archivo General de Navarra, Reino &gt; Guerra &gt; Leg. 21 &gt; Doc. 11<\/p><\/div>En l\u00edneas generales, al analizar los documentos llama la atenci\u00f3n la escasa participaci\u00f3n que tuvo Vid\u00e1ngoz en el conflicto, muchos m\u00e1s baja que la de cualquier otro pueblo del valle. As\u00ed, de los 124 soldados roncaleses que tomaron parte oficialmente en la guerra, solo siete eran de nuestro pueblo: Lorenzo Vidart Urzainqui [actual <em>La Santa<\/em>], Luis Xim\u00e9nez Urzainqui [<em>Zinpintarna<\/em>], Calixto Navarro Urzainqui [<em>Danielna<\/em>], Juan Antonio Malli Urzainqui [<em>Malli<\/em>, casa que ser\u00eda el denominado \u2018<em>garage de Arlla<\/em>\u2019 o incluso el trozo de casa entre \u00e9ste y casa <em>Rakax<\/em>], Francisco Calvo Carrica [actual <em>Escuela<\/em>], Aniceto Xim\u00e9nez Urzainqui [<em>Zinpintarna<\/em>] y Salvador Villanueva Hualde [<em>Santxena<\/em>]. Adem\u00e1s ninguno de ellos ten\u00eda la categor\u00eda de oficial (en el resto de pueblos del valle hab\u00eda m\u00e1s de uno en todos ellos) y la guerra termin\u00f3 con los tres primeros fallecidos, el cuarto continuando su carrera militar (era sargento en 1817) y los tres \u00faltimos estaban retirados. L\u00f3gicamente, nuestro pueblo tambi\u00e9n fue el que menos bajas humanas padeci\u00f3 entre las villas del valle, a mucha distancia del siguiente, Garde, con siete fallecidos y nada que ver con los 14 muertos que hubo tanto en Burgui como en Uzt\u00e1rroz.<\/p>\n<p><div style=\"width: 309px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"http:\/\/www.vidangoz.com\/bidankozarte\/aleen_irudiak\/26\/guerra_independencia_bochuela.jpg\" width=\"299\" height=\"375\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Grabado que muestra la emboscada de los roncaleses sobre el ej\u00e9rcito imperial franc\u00e9s en el t\u00e9rmino de La Botxuela, en Burgui [Fuerte: estella.info]<\/p><\/div>En una parte del documento se relatan diversas acciones de la guerra desde el punto de vista de los roncaleses, y aunque hay muchos detalles curiosos, a m\u00ed me ha llamado poderosamente la atenci\u00f3n el hecho de que, al hilo de la acci\u00f3n que tuvo lugar en el t\u00e9rmino de <em>La Botxuela<\/em>, en Burgui, se mencione que junto con los roncaleses hab\u00eda luchando treinta soldados rusos.<\/p>\n<p>En el cap\u00edtulo de saqueos parece que Vid\u00e1ngoz tambi\u00e9n sali\u00f3 bastante airoso, siendo la segunda villa del valle menos afectada, solo por detr\u00e1s de Garde y muy lejos de las incendiadas Burgui e Isaba.<\/p>\n<p>Otro hecho curioso es que consta que en Vid\u00e1ngoz los franceses quemaron una casa, solo una (y no sabemos cu\u00e1l), cuando quemaron Burgui e Isaba por completo, 17 casas en Urzainqui y 14 en Roncal.<\/p>\n<p>Lo que s\u00ed que parece que afect\u00f3\u00a0 a Vid\u00e1ngoz de manera importante fueron las requisas de ganado, donde los franceses aprehendieron 2.500 ovejas (cantidad solo superada en Isaba y Urzainqui) y ocho vacunos\/caballer\u00edas (solo superado en Burgui y Roncal).<\/p>\n<p>Y adem\u00e1s de esto, hay que a\u00f1adir lo que se pag\u00f3 en la capitulaci\u00f3n (rendici\u00f3n) del valle&#8230; Consecuencias de una guerra desastrosa para todos, y de la que nuestro valle en concreto tard\u00f3 mucho en recuperarse, no solo de reconstruir los pueblos incendiados en su totalidad (Burgui e Isaba) o parcialmente (Urzainqui y Roncal), sino que tras seis a\u00f1os de enfrentamientos y de miseria tocaba su consiguiente posguerra, y ocho a\u00f1os despu\u00e9s de este conflicto, el valle vivi\u00f3 y fue lugar de creaci\u00f3n de una de las facciones (la <em>Divisi\u00f3n Real de Navarra<\/em> se form\u00f3 en Uzt\u00e1rroz) y tambi\u00e9n sede de contiendas (el primer combate de esta guerra fue en Vid\u00e1ngoz) en la <em>Guerra Realista<\/em> (1821-1823). Este conflicto b\u00e9lico, adem\u00e1s, se diferenci\u00f3 de la <em>Guerra de Independencia<\/em> y de la anterior contienda, la <em>Guerra de la Convenci\u00f3n<\/em> (1793-1795) en que en este caso no se combat\u00eda \u00abcontra el invasor\u00bb franc\u00e9s, sino que ya se trataba de dos facciones en un mismo pa\u00eds, por lo que podr\u00eda considerarse guerra civil. Y por si todav\u00eda no hab\u00edan tenido suficiente, una d\u00e9cada despu\u00e9s vendr\u00eda otra guerra civil, la <em>I Guerra Carlista<\/em> (1833-1839), todav\u00eda m\u00e1s cruenta.<\/p>\n<p>Bueno, esto ha sido lo tocante al balance que hizo el valle de su participaci\u00f3n en la <em>Guerra de Independencia<\/em>, de donde he resaltado lo tocante a nuestro pueblo. En otra ocasi\u00f3n, dar\u00e9 cuenta de otro documento estad\u00edstico de aquel mismo a\u00f1o (1817) en el que tendremos noticia del Vid\u00e1ngoz del d\u00eda a d\u00eda de hace 200 a\u00f1os: Cu\u00e1ntos vecinos, cu\u00e1ntas tierras de labor, producciones del pueblo, servicios, etc&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1817, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del final de la Guerra de Independencia (1808-1813), en Navarra todav\u00eda and\u00e1bamos haciendo balance de la guerra. En aquel a\u00f1o, el valle redact\u00f3 un documento titulado \u2018Relaci\u00f3n dada por el Valle de Roncal de los individuos que se alistaron en la Divisi\u00f3n de Navarra durante la Guerra de la Independencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,13],"tags":[92,696,68,45,778,21,24,524,784,34,779,739,189,93,780,781,783,782,785,786,787],"class_list":["post-1914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-notas-historicas","tag-1-guerra-carlista","tag-casa-consistorial","tag-danielna","tag-la-santa","tag-casa-malli","tag-rakax","tag-santxena","tag-casa-zinpintarna","tag-division-real-de-navarra","tag-escuela","tag-garage-de-arlla","tag-guerra-de-independencia","tag-guerra-de-la-convencion","tag-guerra-realista","tag-incendio-de-burgui","tag-incendio-de-isaba","tag-incendio-de-roncal","tag-incendio-de-urzainqui","tag-la-bochuela","tag-la-botxuela","tag-soldados-rusos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1914"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1958,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1914\/revisions\/1958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}