﻿{"id":1839,"date":"2017-05-01T08:00:55","date_gmt":"2017-05-01T07:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=1839"},"modified":"2017-09-22T08:08:02","modified_gmt":"2017-09-22T07:08:02","slug":"aqui-tambien-se-plantaba-el-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/?p=1839","title":{"rendered":"Aqu\u00ed tambi\u00e9n se plantaba el Mayo"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1841\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_02_ataun.jpg\" target=\"blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1841\" class=\"wp-image-1841\" src=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_02_ataun-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_02_ataun-225x300.jpg 225w, https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_02_ataun.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1841\" class=\"wp-caption-text\">El mayo en la plaza de Ataun, en julio de 2015<\/p><\/div>\n<p>Hoy se celebra el D\u00eda Internacional de los Trabajadores y, aunque por otro motivo diferente, parece que este d\u00eda ha sido festivo en nuestro pueblo desde antiguo.<br \/>\nY es que hasta comienzos del siglo XX se celebraba en Vid\u00e1ngoz la plantaci\u00f3n del Mayo en la plaza, esa ceremonia por la que se colocaba un tronco de grandes dimensiones de pie en la plaza (vaya, que se plantaba casi literalmente). Esta festividad que todav\u00eda se mantiene en algunas localidades navarras como Murieta, Etxarri Aranatz, Bakaiku, Iturmendi\u2026<\/p>\n<p>En realidad, deb\u00eda de tratarse de una tradici\u00f3n muy extendida ya no solo por nuestra geograf\u00eda, sino por toda Europa en general. En nuestro entorno, adem\u00e1s de las referencias que he encontrado en los libros de cuentas del Ayuntamiento de Vid\u00e1ngoz donde anualmente hab\u00eda una peque\u00f1a partida para pagar \u2018<em>el refresco de los que han estado plantando el Mayo en la plaza<\/em>\u2019, tambi\u00e9n tengo noci\u00f3n de que exist\u00eda esta costumbre en Isaba, ya que en 1612, al hilo de varias vacas defectuosas en el Tributo de las Tres Vacas que hab\u00edan de ser sustituidas y entregadas en el plazo de tres d\u00edas <em>\u2018en la plaza y mayo de Isaba<\/em>\u2019, mostrando con ello que all\u00ed tambi\u00e9n se plantaba el mayo y tambi\u00e9n en la plaza.<\/p>\n<div id=\"attachment_1840\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cuentas10_093.jpg\" target=\"blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1840\" class=\"wp-image-1840\" src=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cuentas10_093-300x38.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"75\" srcset=\"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cuentas10_093-300x38.jpg 300w, https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cuentas10_093-768x96.jpg 768w, https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cuentas10_093.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1840\" class=\"wp-caption-text\">Partida para pagar el refresco de los que plantaron el mayo en la plaza de Vid\u00e1ngoz en 1853<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1843\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_05_etxarri.jpg\" target=\"blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1843\" class=\"wp-image-1843\" src=\"http:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_05_etxarri-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_05_etxarri-199x300.jpg 199w, https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mayo_05_etxarri.jpg 663w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1843\" class=\"wp-caption-text\">Levantando el mayo los de Etxarri-Aranatz en 1999. De manera similar se har\u00eda aqu\u00ed.<\/p><\/div>\n<p>Una vez plantado, el mayo estaba plantado en la plaza un tiempo que pod\u00eda variar en funci\u00f3n de la localidad, pero como puede verse, a mediados de julio (el Tributo de las Tres Vacas se celebra el 13 de julio) permanec\u00eda en pie el de Isaba, y en algunos lugares indican que incluso hasta septiembre se manten\u00eda.<br \/>\nEsto es otra muestra de lo poco que realmente conocemos de nuestro pasado, ya que siendo una tradici\u00f3n que se habr\u00eda perdido hace unos 100 a\u00f1os, nadie ten\u00eda noci\u00f3n de ella. Yo al menos, cuanto m\u00e1s profundizo en el conocimiento de nuestra historia &#8216;menuda&#8217;, m\u00e1s me doy cuenta de lo poco que realmente sabemos e incluso, en ocasiones, de lo equivocados que estamos con respecto a nuestra historia.<br \/>\nPero por esta ocasi\u00f3n, ya hemos aprendido algo nuevo: &#8216;<em>Nunca te acostar\u00e1s sin saber una cosa m\u00e1s<\/em>&#8216;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy se celebra el D\u00eda Internacional de los Trabajadores y, aunque por otro motivo diferente, parece que este d\u00eda ha sido festivo en nuestro pueblo desde antiguo. Y es que hasta comienzos del siglo XX se celebraba en Vid\u00e1ngoz la plantaci\u00f3n del Mayo en la plaza, esa ceremonia por la que se colocaba un tronco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,18],"tags":[730,731,732,733],"class_list":["post-1839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cosas-curiosas","category-etnografia","tag-mayo","tag-plaza","tag-tradiciones","tag-tributo-de-las-tres-vacas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1839"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1862,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1839\/revisions\/1862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}