$\"Anotaci\u00f3n$ <\/a>

Anotaci\u00f3n al final del libro n\u00ba 19 del Archivo Municipal de Vid\u00e1ngoz, un libro de cuentas que finaliza en 1863.<\/p><\/div>\n

Cuando la gente piensa en los que investigamos la historia de nuestros pueblos (bueno, en lo que investigamos en general) yo creo que se imaginan una labor aburrida y mon\u00f3tona, pero, lejos de ser as\u00ed, en muchas ocasiones, adem\u00e1s de hallazgos m\u00e1s o menos interesantes, uno se encuentra con elementos curiosos, incluso c\u00f3micos.<\/p>\n

Hoy traigo a colaci\u00f3n uno de esos casos. En la \u00faltima p\u00e1gina de un libro de cuentas del ayuntamiento de Vid\u00e1ngoz que termina en 1863 alguien tuvo el humor de dibujar y escribir lo que expone la primera imagen que acompa\u00f1a a este art\u00edculo: Un dibujo de un monigote con un sombrero que parece que tiene dos antenas (pero realmente son como dos peque\u00f1as borlas o peloticas). Las inscripciones no nos dicen demasiado, pero tal vez se puede sacar algo de ellas.<\/p>\n

$\"El$ <\/a>

El monigote dibujado, a detalle.<\/p><\/div>\n

Por un lado, dice Libro de Buru-Macur<\/em>, nombre que nos muestra que el uso del euskera era entonces habitual (Buru-Makur significa ‘Cabeza Torcida’, y ser\u00eda el apodo con el que designaban, probablemente, al secretario o al depositario).<\/p>\n

Por otro lado, dice Sombrero cala\u00f1\u00e9s<\/em>, dibujado sobre el monigote de manera algo exagerada. Detalle curioso \u00e9ste, pues tendemos a suponer que nuestros antepasados no se quitaban el sombrero de roncal\u00e9s… bueno, o es que tal vez el tal Burumakur<\/em> no era oriundo de nuestro valle… El sombrero cala\u00f1\u00e9s es originariamente andaluz, y es el que suelen emplear los bandoleros en la iconograf\u00eda tradicional (por ejemplo, Curro Jim\u00e9nez, en una de las im\u00e1genes que acompa\u00f1an estas letras).<\/p>\n

Bueno, el caso es que esto podr\u00eda quedar en una an\u00e9cdota (e incluso tal vez lo sea realmente) si no fuera por el hecho de que el pen\u00faltimo depositario que consta en el libro, Pedro Clemente, que era bidankoztar de pura cepa, pero que adem\u00e1s era el cabeza de familia de la que hoy en d\u00eda conocemos como casa Makurra<\/em>, y que tal vez deba el origen de su nombre a ese apelativo de Buru-Makur<\/em>…<\/p>\n

\u00a1Vete a saber! En cualquier caso, queda claro que nuestros antepasados tambi\u00e9n ten\u00edan humor.<\/p>\n

$\"Un$ <\/a>
Un sombrero cala\u00f1\u00e9s, cuyas dos bolicas se representan mucho mayores en el dibujo<\/p><\/div>\n
$\"Bandolero$ <\/a>
Bandolero de pel\u00edcula con su sombrero cala\u00f1\u00e9s.<\/p><\/div>\n
$\"El$ <\/a>
El bandolero televisivo Curro Jim\u00e9nez, con el sombrero cala\u00f1\u00e9s.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cuando la gente piensa en los que investigamos la historia de nuestros pueblos (bueno, en lo que investigamos en general) yo creo que se imaginan una labor aburrida y mon\u00f3tona, pero, lejos de ser as\u00ed, en muchas ocasiones, adem\u00e1s de hallazgos m\u00e1s o menos interesantes, uno se encuentra con elementos curiosos, incluso c\u00f3micos. Hoy traigo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[720,666],"class_list":["post-1784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cosas-curiosas","tag-archivo-municipal-de-vidangoz","tag-casa-makurra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1784"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1784\/revisions\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}