Como se indicaba en el n\u00famero anterior, comienza una nueva secci\u00f3n dedicada a apellidos de Vid\u00e1ngoz. El primer apellido que se presenta, gracias a la informaci\u00f3n proporcionada por Miquel Mart\u00ed (Bilizar<\/em>), es Pasquel.<\/p>\n

$\"\"$
Extracto de la partida de matrimonio de Simon Pasquel Casau y Petra Salvoch Elizalde (1888) [Fuente: Archivo Parroquial de Vid\u00e1ngoz]<\/p><\/div>Si partimos de la \u00faltima generaci\u00f3n nacida que lleve Pasquel como primer o segundo apellido, se puede afirmar que el apellido lleva en Vid\u00e1ngoz cinco generaciones. El apellido Pasquel lleg\u00f3 a Vid\u00e1ngoz en 1888 por medio de Joaqu\u00edn Sim\u00f3n Pasquel Casado (aunque en los registros de Vid\u00e1ngoz consta su segundo apellido como \u201cCasau<\/em>\u201d), natural de Roncal y que en aquel a\u00f1o contrajo matrimonio con Petra Salvoch Elizalde, de la que actualmente denominamos casa Paskel<\/em>. Bueno, realmente naci\u00f3 en Roncal circunstancialmente, ya que su padre, Salvador Pasquel Ari\u00f1o, ejerc\u00eda de m\u00e9dico en aquella localidad pero era natural de Salvatierra de Esca, donde parece tener su origen el apellido, como puede leerse en la columna de la izquierda. Como curiosidad, puede se\u00f1alarse que Salvador Pasquel atendi\u00f3 el parto del ilustre tenor Juli\u00e1n Gayarre e incluso fue su padrino en el bautizo.<\/p>\n
$\"\"$
F\u00e9lix Pasquel, el 2\u00ba de la saga en nacer en Vid\u00e1ngoz. [Fuente: Fondo fotogr\u00e1fico Santiago ‘Calderero’]<\/p><\/div>El apellido Pasquel da nombre en Vid\u00e1ngoz a una casa, a aquella a la que lleg\u00f3 aquel primer Pasquel, Sim\u00f3n, pero con los a\u00f1os el apellido fue pasando a otras casas por medio de matrimonios y adquisiciones. As\u00ed, varios hijos de Sim\u00f3n Pasquel siguieron en Vid\u00e1ngoz, en las casas Paskel<\/em> (F\u00e9lix), Malkorna<\/em> (Exaltaci\u00f3n) y Matxin<\/em> (Sabino). Los Pasqueles de\u00a0 la siguiente generaci\u00f3n siguieron extendi\u00e9ndose por Vid\u00e1ngoz, manteni\u00e9ndose en la casa originaria (Crisanto) y en la de Matxin<\/em> (Sime\u00f3n), y pasando tambi\u00e9n a las casas de Refelna<\/em> (Marcelino), Landa<\/em> (Mart\u00edn) y Bilizar<\/em> (Mari). Y la siguiente generaci\u00f3n todav\u00eda sigue extendiendo el patron\u00edmico Pasquel, llegando adem\u00e1s de las casas mencionadas a las de Bomba<\/em> (Rosa Mari), Ferniando<\/em> (Santos) y Mux<\/em> (Montse).
\nQueda claro que la familia Pasquel ha sido productiva y el apellido se ha mantiene fuerte hasta nuestros d\u00edas.
\nPor lo que respecta a su significado, lo m\u00e1s probable es que Pasquel fuera inicialmente Pascual, que antiguamente se escrib\u00eda Pasqual. Su significado no ser\u00eda otro que \u201c[hijo de] Pasqual\u201d. En el Valle de Roncal tenemos otros apellidos de este tipo, como De Miguel, y en Salazar tambi\u00e9n son comunes los De Andr\u00e9s y los De Carlos. As\u00ed pues, tendr\u00edamos que Pasquel ser\u00eda un apellido de tipo patron\u00edmico, esto es, de esos que hace referencia al nombre del padre.
\nPara ir terminando, seguro que alguno llevar\u00e1 rato pensando \u201cpero si Pasquel no es apellido de Vid\u00e1ngoz de toda la vida<\/em>\u201d… y tal vez habr\u00eda perdido una apuesta al respecto en el caso de haberla hecho. Y es que, como ya se\u00f1al\u00e1bamos en el n\u00ba 10 de Bidankozarte al hablar de Azaltegia<\/em>, ya en 1586 hab\u00eda un Petri Pasquiel en Vid\u00e1ngoz. Si tenemos en cuenta que el Archivo Parroquial de Salvatierra solo refleja Pasqueles desde 1590 (casualmente un Pedro Pasquel, tal vez hijo o nieto del Petri Pasquiel de Vid\u00e1ngoz) y que no existen documentos anteriores, puede que, despu\u00e9s de todo, incluso el Pasquel fuese originario de Vid\u00e1ngoz.
\nPero nos quedaremos con la duda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Como se indicaba en el n\u00famero anterior, comienza una nueva secci\u00f3n dedicada a apellidos de Vid\u00e1ngoz. El primer apellido que se presenta, gracias a la informaci\u00f3n proporcionada por Miquel Mart\u00ed (Bilizar), es Pasquel. Si partimos de la \u00faltima generaci\u00f3n nacida que lleve Pasquel como primer o segundo apellido, se puede afirmar que el apellido lleva […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[611],"tags":[651,613,209,147,70,263,425,130,25,63,620],"class_list":["post-1561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apellidos","tag-apellido-pasquel","tag-casa-bilizar","tag-bomba","tag-ferniando","tag-landa","tag-casa-malkorna","tag-casa-matxin","tag-mux","tag-paskel","tag-refelna","tag-julian-gayarre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1563,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vidangoz.com\/bidankozarte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}