Posts Tagged ‘Ugaltarriak’

Cosecha otoñal

En este final de año ha visto la luz el libro Ugaltarriak, el lenguaje de las piedras. Suelos tradicionales en el Valle de Roncal (Lamiñarra, 2022), también editado en euskera con el título Ugaltarriak, harrien elairëa. Ohiko harzolak Erronkaribaxan (Lamiñarra, 2023). Este trabajo supone el colofón de la labor de investigación que hemos realizado entre colaboradores del valle y expertos en la materia. Así, se culminó la catalogación, recopilación, análisis y difusión de los suelos tradicionales construidos con cantos rodados, con piedricas del río, que hasta hace pocas décadas ocupaban las entradas de la mayoría de casas del valle de Roncal, pero que en los últimos tiempos han ido desapareciendo.

Un trabajo de recopilación que queda recogido así, mostrando la situación actual de este tipo de suelos que reflejan parte de lo que fuimos.

Si no lo tenéis todavía, ya estáis tardando en comprar vuestro ejemplar. No os arrepentiréis.

Ugaltarriak

Hace unas semanas presentamos en la Casa del Valle en Roncal un nuevo proyecto en el que estamos tomando parte vari@s roncales@s.

El proyecto lleva por nombre Ugaltarriak, palabra que en uskara designa a los cantos rodados, esas piedricas que se van desgastando al ser arrastradas por el río, y es que esta iniciativa que hemos puesto en marcha trata de estudiar los suelos hechos con esas piedricas que solían ocupar las entradas viejas de las casas, pero que han ido desapareciendo con el tiempo y hoy en día son una especie en extinción.

Es por ello que a lo largo del verano intentaremos localizar, fotografiar y catalogar los suelos de este tipo que quedan en casas del valle de Roncal.

En Vidángoz, más o menos, creo que tengo controladas las entradas de este tipo que quedan, pero tendré que revisar para que no se escape ninguno.

Contamos con vuestra colaboración.

Powered by WordPress | Buy best wordpress themes and Save. | Thanks to Free WordPress Themes, Top WordPress Themes and Free WordPress Themes